Keine exakte Übersetzung gefunden für تدابير لإعادة التأهيل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تدابير لإعادة التأهيل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (b) Provide physical rehabilitation and psychological recovery measures for these children.
    (ب) توفير التدابير لإعادة التأهيل البدني والعلاج النفسي لأولئك الأطفال.
  • Rehabilitation efforts for women and men who come to the health services.
    تدابير لإعادة تأهيل المترددات والمترددين على المرافق الصحية.
  • The benefits include rehabilitation measures, disablement pensions and disabled persons' allowances.
    وتشمل هذه الإعانات تدابير لإعادة التأهيل وإيرادات تتعلق بالعجز والمخصصات من أجل ذلك.
  • That is why rehabilitation measures come first.
    وهذا هو السبب في أنه يحصل أولا على تدابير لإعادة التأهيل.
  • It recommends that the State party take measures for the rehabilitation and social integration of women and girls who are victims of exploitation and trafficking.
    وتوصي اللجنة الدولة الطرف باتخاذ تدابير لإعادة تأهيل النساء والفتيات ضحايا الاستغلال والاتجار ولدمجهن اجتماعيـا.
  • Almost all the counties have devised and/or are pursuing measures for the rehabilitation of degraded land.
    وضعت البلدان جميعها تقريباً تدابير لإعادة تأهيل الأراضي المتردية و/أو توجد بصدد اتباع هذه التدابير.
  • Emergency rehabilitation package for Gaza
    باء - مجموعة التدابير الطارئة لإعادة تأهيل قطاع غزة
  • (f) Albania: Sharra - feasibility study and urgent rehabilitation measures”.
    (و) ألبانيا: "شارا - دراسة جدوى وتدابير عاجلة لإعادة التأهيل".
  • (c) The situation of overcrowding in detention facilities;
    (ز) أن التدابير القائمة لإعادة تأهيل الجانحين الأحداث غير كافية؛
  • She was alarmed by the statistics on marital rape, but wondered specifically whether measures had been initiated to rehabilitate child victims of rape.
    وقالت إن الإحصاءات عن الاغتصاب في إطار الزواج تثير جزعها، غير أنها تساءلت بصورة محددة عما إذا تم اتخاذ تدابير لإعادة تأهيل الأطفال من ضحايا الاغتصاب.